This liminal destination combines creaky carnival rides, a classic car museum, and luck-of-the-draw flea market finds surrounded by dust and drive-in movie screens.